- ayam tambatan ~ orang harapan dalam satu pasukan
- anak angkat ~ anak orang yang dipelihara sebagai anak sendiri
- buruk siku ~ mengambil semula barang yang telah diberikan
- batu api ~ suka melaga-lagakan antara dua pihak
- berat tulang ~ malas
- buah tangan ~ pemberian / hadiah
- darah gemuruh ~ perasaan gementar / berdebar-debar
- duit muka ~ wang pendahuluan / duit cengkeram
- kaki bangku ~ tidak tahu main bola
- kera sumbang ~ Orang yang tak suka bergaul dengan masyarakat
- khabar angin ~ berita atau cerita yang belum pasti kebenarannya
- makan suap ~ rasuah
- mandi kerbau ~ mandi yang tidak bersih
- orang lama ~ orang tua / orang yang banyak pengalaman
- patah hati ~ kecewa / tidak bersemangat
- rabun ayam ~ tidak boleh melihat dengan jelas pada waktu senja.
- tin kosong ~ orang yang pandai bercakap tetapi tidak tahu melaksanakannya
- ulat buku ~ orang yang suka membaca / rajin belajar
- umang-umang ~ suka menyamar / menunjuk-nunjuk dengan memakai barangan orang lain.
Tuesday, December 4, 2012
Contoh dan Maksud.
Marilah kita bersama-sama mengenali simpulan bahasa.
Friday, November 30, 2012
Saturday, November 10, 2012
Simpulan Bahasa
Simpulan bahasa ialah adalah kata-kata ringkas atau rangkaian perkataan yang dirumuskan dalam susunan tertentu yang membawa maksud tertentu. Maksudnya simpulan bahasa itu terdapat daripada apa yang tersirat atau tersembunyi bukan daripada yang tersurat atau nyata. Ringkasnya, erti simpulan bahasa berlainan daripada perkataan yang digunakan.
Contoh : kaki bangku = orang yang tidak pandai bermain bola ( tersirat ) bukannya orang itu mempunyai kaki seperti bangku ( tersurat ).
Simpulan bahasa yang mempunyai dua makna. Contohnya:
- (a) ada angin:
- mempunyai kemahuan atau keinginan untuk mendapatkan sesuatu.
- sikap atau perasaan seseorang yang suka meninggi diri.
- (b) anak buah:
- orang yang berada di bawah pengawasan seseorang ketua seperti ketua pejabat atau penghulu.
- anak saudara.
- (c) langgar bahasa:
- bercakap dengan menggunakan bahasa yang kasar.
- tingkah laku atau kelakuan yang tidak sopan atau melanggar adat.
Subscribe to:
Posts (Atom)